WASHINGTON (AP) — Average U.S. rates for fixed mortgages fell this week as the latest data continued to indicate a pause in the housing market's recovery.

Mortgage buyer Freddie Mac says the average for the 30-year loan declined to 4.23 percent from 4.32 percent last week. The average for the 15-year loan dipped to 3.33 percent from 3.40 percent.

Mortgage rates have risen about a full percentage point since hitting record lows roughly a year ago. The increase was driven by speculation that the Federal Reserve would reduce its $85 billion a month in bond purchases. Saying the economy was gaining strength, the Fed pushed ahead last week with a plan to reduce the bond purchases, which have kept long-term interest rates low.